Educación

Healthier Together Oregon + Acción Climática

A medida que los efectos del cambio climático avanzan cada año, poniendo a las comunidades latinas/x/e y otras comunidades vulnerables en mayor riesgo de mala salud, Familias en Acción continúa priorizando los esfuerzos en torno al cambio climático para apoyar a nuestra comunidad.

En el último año, Familias ha seguido desarrollando un plan de estudios de acción climática para Promotoras deSalud/Trabajadoras Sanitarias Comunitarias (PDS/CHW). El equipo de Acción Climática está trabajando junto con el Consejo Comunitario para informar sobre el plan de estudios y asegurarse de que llega a los miembros de la comunidad allí donde se encuentran. Nuestra visión es que nuestras comunidades prosperen y disfruten de salud y bienestar social y económico en los lugares donde trabajamos, jugamos, rezamos y vivimos. Esta visión incluye trabajar con PDS/CHW para fortalecer la salud y resiliencia de las familias ante los impactos del cambio climático; promover y expandir la equidad alimentaria en nuestras comunidades; y apoyar la defensa y el compromiso cívico para políticas equitativas de justicia climática basadas en la equidad sanitaria, social, racial y económica de las comunidades latinas/x/e. 

Los objetivos del plan de estudios:

  • Desarrollar el liderazgo y los conocimientos de las Promotoras de Salud/Community Health Workers en materia de bienestar y resiliencia comunitaria equitativa al cambio climático, estrategias familiares para la reducción de gases de efecto invernadero y defensa de la salud para las comunidades latinas/x/e.
  • Desarrollar la resiliencia al cambio climático entre las comunidades latinas/x/e a través del conocimiento familiar sobre el cambio climático, el bienestar físico y mental, la preparación para emergencias, las acciones para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y las habilidades para la defensa de la acción climática para PDS/CHWs.

Este trabajo se alinea con la estrategia de Healthier Together Oregon para crear resiliencia climática entre las poblaciones prioritarias, que está impulsada por el Plan de Mejora de la Salud del Estado 2020-2024. Estamos orgullosos de elevar a los miembros de nuestra comunidad y ayudarles a construir resiliencia a través de la educación culturalmente específica y el acceso a los recursos.

Familias agradece nuestra colaboración con Portland Clean Energy Fund (PCEF) y Portland Bureau of Emergency Management (PBEM), que apoyan económicamente nuestro plan de estudios sobre el clima y los talleres de preparación para desastres climáticos.

Por , hace

Talleres de preparación para desastres climáticos para las comunidades latinas/x/e de Oregón

eliz

En los últimos tres meses, el Acción Climática ha participado en nuestra comunidad a través de talleres de preparación para desastres climáticos centrados en el calor extremo y los incendios forestales y la calidad del aire. Ambos talleres se celebraron en español a través de Zoom, consistieron en dos sesiones de dos horas cada una y contaron con una media de 23 participantes.

Cada participante recibió un kit de emergencia creado en colaboración con Cascadia Quake Kits. Cascadia Quake Kits es una empresa con sede en Portland, dirigida por Marilyn Bishop. Su misión es preparar a las comunidades resistentes del PNW con un kit a la vez, y han sido un socio increíble para trabajar.

Estos talleres estaban abiertos a las familias de los condados de Clackamas, Multnomah y Washington y despertaron un increíble interés en la comunidad. Las plazas de los talleres se llenaron a las dos horas de abrirse y tuvimos una lista de espera de 18 personas.

Para el taller de preparación para incendios forestales y calidad del aire, Familias trajo facilitadores invitados:

Tanto Denise como Ira contribuyeron de forma impactante a nuestros talleres: los participantes pudieron conocer los recursos y las políticas que les protegen de los fenómenos meteorológicos extremos y crear soluciones prácticas para ellos y sus familias. Contar con cofacilitadores bilingües y biculturales fue muy importante para que nuestra comunidad se sintiera más cómoda y conectada con el contenido que compartieron.

¡Gracias a todos por colaborar con Familias! Nos entusiasma seguir construyendo juntos comunidades latinas/x/e más resistentes.

Por , hace

Cambios a la carga pública y los impactos sobre la salud de los latinos | Cambios a la carga pública y los impactos sobre la salud de los latinos

Nuestra misión es "fortalecer la salud y el bienestar de las familias y comunidades latinas". El estatus migratorio de las familias y comunidades latinas en Oregón puede tener un gran impacto en su salud y bienestar, especialmente dado el actual clima político y social. A principios de agosto, la administración Trump anunció una norma final que cambia las políticas de carga pública utilizadas por el gobierno para determinar si se le niega a un individuo que busca entrar legalmente a los EE.UU. o hacer ajustes en su estatus de residencia (es decir, obtener una tarjeta verde). Bajo esta nueva regla que está programada para entrar en vigor el 15 de octubre de 2019, la administración Trump considerará ahora el uso de programas previamente excluidos (por ejemplo, el Medicaid no de emergencia para adultos no embarazadas, el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) y varios programas de vivienda) para determinar si un individuo será una carga pública (Fuente: Fundación de la Familia Kaiser).

Como resultado, esta nueva regla está sembrando miedo, incertidumbre y ansiedad entre muchas familias y comunidades con poblaciones de inmigrantes, especialmente para las familias y comunidades latinas en Oregon. Esto no sólo ha dado lugar a conceptos erróneos sobre la nueva norma y sobre a quién se aplica, sino que también ha impulsado a algunos latinos -tanto documentados como indocumentados- a retirarse y a retirar a sus hijos de los programas públicos que les permiten acceder a servicios sociales y de salud vitales, lo que afecta negativamente a la salud y el bienestar de las familias latinas.

¿Qué se está haciendo para reducir el impacto negativo para las familias en todo Oregón?

El estado de Oregón se ha unido a otros estados para desafiar legalmente la nueva norma, afirmando que crea barreras innecesarias y apunta injustamente a los inmigrantes y sus familias que utilizan programas de beneficio público.

A nivel local, Familias en Acción se ha asociado con Adelante Mujeres y otras organizaciones sin fines de lucro de todo el Estado de Oregón para organizar un foro comunitario en español dirigido a la comunidad latina, debatir los cambios en la carga pública y proporcionar los recursos apropiados e información general. Esto también se está haciendo para ayudar a reducir los temores y la confusión en torno al tema, mitigar los impactos sociales y de salud negativos en las familias y fortalecer el bienestar de las mismas.

¿Qué puedes hacer como individuo o como organización?

  • Por favor, descargue y comparta el folleto con información para el foro comunitario/foro comunitario en sus comunidades! Queremos que esto llegue al mayor número posible de personas en las comunidades latinas de todo Oregón:
Foro comunitario sobre la carga pública - 18 de septiembre de 2019 - PDFDescargar
  • Lea y comparta algunos recursos útiles:
  1. Hoja de datos de la carga pública
  2. La regla de la carga pública y su impacto en la hoja de datos de Oregón
  3. Mensajes básicos de la comunidad para la carga pública/Mensajes principales de la comunidad sobre la carga pública: 
  4. Los derechos y la protección de su salud/Derechos y protegiendo su salud:
    1. Inglés
    2. English
Por , hace

ACABAR CON EL HAMBRE EN LAS ESCUELAS DE OREGÓN

¡Ahora es el momento de acabar con el hambre en las escuelas de Oregón!

Las comidas escolares saludables son tan importantes para el aprendizaje como los libros de texto o los lápices. Los niños que participan en las comidas escolares demuestran: asistir más días a la escuela, mostrar mejores resultados en los exámenes, tener más probabilidades de graduarse y ganar más como adultos.

Cada estudiante, aula, maestro y comunidad está mejor cuando los niños empiezan el día escolar bien alimentados y listos para aprender. Oregón tiene la oportunidad de convertirse en el primer estado de la nación en ofrecer comidas escolares saludables y sabrosas a todos los niños sin costo alguno, ¡ayudando a cada estudiante a aprender, crecer y tener éxito en la vida!

¿Por qué Comidas Escolares Universales?

  • Reduce el estigma. Las comidas universales nivelan el campo de juego para todos los estudiantes. Sólo son los compañeros de clase los que parten el pan juntos.
  • Equidad. En esta época de miedo e incertidumbre en torno a la inmigración, hay muchos informes de familias inmigrantes que se resisten a solicitar los beneficios a los que tienen derecho legalmente, incluyendo las comidas escolares. Ningún niño debería quedarse sin comer por miedo.
  • Centran las necesidades de los niños y de los padres que trabajan. En círculos de escucha con padres y estudiantes, la idea de las comidas universales surgió como una cuestión clave.
  • Elimina el "Acantilado del Beneficio". Debido al alto costo de la vivienda, el 37% de los niños de Oregón que experimentan inseguridad alimentaria están en hogares que ganan demasiado para calificar.

Por eso Familias en Acción apoya el Acceso Universal a las Comidas Escolares (HB 2760) y el Desayuno Después de la Campana (HB 2765).

¡Dígale a sus legisladores que tomen medidas hoy!

Compartirlo como un post de medios sociales

Por , hace

El Trasplante Es Una Opción, Infórmate

 

Este fue un taller de 4 horas para informar y educar a los pacientes latinos sobre el proceso de obtener un transplante de riñón se llevó a cabo el sábado 8 de septiembre de 2018. En Oregón, el 87% de todos los latinos que esperan un transplante de órganos están esperando un riñón. Los latinos son tres veces más propensos que los estadounidenses blancos a sufrir de condiciones que conducen a un órgano, y especialmente a la insuficiencia renal, debido a las altas tasas de obesidad, diabetes, hipertensión y enfermedades cardíacas.

Nuestro evento consistió en una presentación sobre las diferentes etapas de la enfermedad renal y las opciones disponibles para el tratamiento. La presentación fue dirigida por Familias en Acción y el personal de Donate Life NW. Además, tuvimos un panel de profesionales de la salud de OHSU y Legacy respondiendo a preguntas relacionadas con un transplante de riñón. Un segundo panel de expertos en seguros respondió a preguntas relacionadas con los seguros. Nuestro último panel incluyó a un paciente en proceso de transplante, un donante y un receptor actual de un riñón.

El objetivo del evento era educar a los actuales pacientes latinos de diálisis y a los miembros de la comunidad que un transplante de riñón es una opción. El taller se realizó de forma gratuita; había comida y guardería disponibles.

Por , hace

Nuevos entrenamientos en línea

Familias en Acción tiene una variedad de oportunidades de capacitación para profesionales y estudiantes de la salud y de servicios sociales.

Estos cursos dan a los participantes una importante base de conocimientos sobre cuestiones culturalmente sensibles que pueden surgir en toda interacción con los pacientes y las familias. Al desarrollar una conciencia de los posibles problemas culturales y tener estrategias para abordarlos, usted y su organización pueden servir mejor a sus pacientes latinos con enfermedades graves y a sus familias... lo que en última instancia conduce a mejores resultados de salud.

Con estos entrenamientos, ganarás:

  • Conocimiento de los valores culturales latinos comunes que pueden afectar a la salud
  • Estrategias para fomentar la participación de los pacientes
  • Comprensión de cómo los determinantes sociales pueden afectar a la atención
  • Formas de integrar a los trabajadores sanitarios de la comunidad y a los navegantes de pacientes en la atención
  • Herramientas de comunicación intercultural para discusiones difíciles

Formatos de aprendizaje:

Estos cursos en línea se realizan a su propio ritmo y se pueden tomar individualmente, en equipos de trabajo para facilitar la discusión y apoyar el cambio de políticas, o en entornos de aula para preparar a los nuevos profesionales. Cada curso también puede dividirse en secciones para adaptarse a las limitaciones de tiempo individuales o de grupo.

Contenido del curso:

Estos tres cursos ofrecen un continuo de información diseñada para satisfacer sus necesidades desde poblaciones de pacientes integrales hasta más específicas.

Para todos los cursos, recibirá una placa digital como parte de la prueba de finalización.

NUEVO CURSO

Cuidado de los ancianos latinos Adultos con Crónica Enfermedad - Un enfoque paliativo

Este curso de dos horas ofrece información clave sobre por qué y cómo proporcionar cuidados paliativos culturalmente inclusivos a los adultos mayores con enfermedades crónicas. En los videos, usted seguirá a un paciente latino mayor que encaja en un perfil de enfermedad común. Verá cómo las interacciones culturalmente competentes pueden mejorar la comprensión del paciente y la implementación de los cuidados paliativos de apoyo. El curso es de aproximadamente 2 horas y puede ser tomado después de Cuidado de Latinos con Enfermedades Graves o por sí mismo.

Haga clic aquí para inscribirse en este curso

NUEVO CURSO

El cuidado de los niños latinos - Un enfoque paliativo

Este curso ofrece información clave sobre por qué y cómo proporcionar cuidados paliativos culturalmente inclusivos para niños y familias. En los vídeos, seguirá a los padres con un niño gravemente enfermo para aprender cómo sus circunstancias culturales y de vida pueden afectar a su comprensión y enfoque de la condición médica y la muerte de su hijo. Verá cómo los estilos de comunicación de los proveedores de atención médica pueden mejorar... o disminuir... la comprensión del paciente y la familia. El curso es de aproximadamente 2 horas y puede ser tomado después de la atención de los latinos con enfermedades graves o por sí mismo.

Haga clic aquí para inscribirse en este curso

Cuidado de los latinos con enfermedades graves: Un enfoque paliativo

Este curso de cuatro horas de duración ofrece a los participantes una amplia base en cuestiones culturalmente sensibles que pueden surgir con los pacientes y las familias que tienen un bajo nivel de conocimientos sobre la salud. Los vídeos demuestran las diferencias entre la atención culturalmente inclusiva y la exclusiva y proporcionan un rico material para la autoexploración y el debate. Se ofrecen estrategias para abordar las posibles frustraciones de los proveedores, como el retraso en el diagnóstico, el uso inadecuado de los sistemas sanitarios o sociales y el incumplimiento del paciente.

Haga clic aquí para inscribirse en este curso

Por , hace

Campaña "Los Latinos votan 2016

Apoyamos la campaña "Latinos Voten 2016".

Como miembro del Consejo Nacional de La Raza (NCLR) estamos trabajando para asegurarnos de que los 12 millones de latinos elegibles tengan la información y las herramientas necesarias para registrarse y votar el día de las elecciones. El NCLR se asoció con MiTú para crear un sitio web de registro de votantes, www.latinosvote2016.org, para que el registro sea fácil y conveniente, especialmente para los votantes jóvenes.

La nueva aplicación, Latinos Vote, permite a los usuarios registrarse sin problemas para votar desde su teléfono inteligente. Esto se dirige a un grupo demográfico fundamental, ya que un millón de latinos cumplen 18 años cada año.

En 2012, 11,2 millones de latinos votaron e hicieron titulares. Hoy en día, hay más de 10 millones de latinos elegibles para registrarse para votar. Muchos latinos serán los primeros de sus familias en convertirse en votantes, y muchos de ellos dicen que no saben dónde registrarse. Trabajando juntos podemos asegurarnos de que tengan la información y las herramientas necesarias para registrarse y votar el día de las elecciones.

Por , hace

Programa de Formación de Intérpretes de Atención Médica en Español

El nuevo programa ofrecido por el Colegio Linfield

El Linfield College Online y la Educación Continua tienen una nueva y emocionante oportunidad. A partir de esta primavera, ofrecerán un programa de formación de intérpretes en español para el cuidado de la salud. Este singular entrenamiento específico en español ha sido aprobado por la Autoridad de Salud de Oregon y es adecuado para intérpretes principiantes y experimentados. El programa incluye habilidades y conocimientos de interpretación, ética, anatomía, fisiología y terminología médica enseñados desde una perspectiva intercultural. Se incluye una amplia práctica oral en español e inglés con la retroalimentación del instructor para la preparación de los exámenes nacionales. Los estudiantes también recibirán una calificación oficial de competencia de la ACTFL que puede utilizarse para cumplir con los requisitos de competencia lingüística para la calificación de Oregón y los exámenes nacionales.

Consigue toda la información del programa y la inscripción aquí:

http://www.linfield.edu/dce/enrichment/spanish-healthcare-interpreter-training.html

Le animamos a que comparta esto con sus colegas que puedan estar interesados en esta maravillosa oportunidad.

Si tiene alguna pregunta, por favor contacte con Tammy en enrichment@linfield.edu.

Por , hace

Conferencia Answer2Cancer

Answer2Cancer está ocurriendo el 23 de abril de 2016 en Portland, Oregon

Los que se someten a un tratamiento contra el cáncer (y sus cuidadores) saben que hay mucho que saber. Mientras que Portland, y todo Oregón, son los semilleros de la investigación de vanguardia sobre el cáncer, Answer2Cancer se ha creado para ayudar a los pacientes y a sus cuidadores/ayudantes a superar los desafíos de los tratamientos y aprender estrategias de supervivencia útiles y saludables. Estamos creando una comunidad para pacientes con todo tipo de cáncer. No discriminamos, porque el cáncer no lo hace.

Answer2Cancer es por y para pacientes que, mientras se someten a tratamientos de cáncer, se dan cuenta de que no saben lo que no saben. Así que, ¿por qué no transmitir la sabiduría que tanto les ha costado ganar? Estamos planeando un evento de todo un día el 23 de abril de 2016 para abordar las innumerables preguntas que los pacientes tenemos sobre todo lo relacionado con el cáncer: protocolos de tratamiento, planificación de la supervivencia, finanzas, coordinación del plan de salud, intimidad, ejercicio, nutrición, etc.

Este evento es gratuito. Cada asistente debe preinscribirse.

La traducción al español estará disponible en este evento.

Inscríbase en línea antes del 15 de abril: www.answer2cancer.org

Por , hace