Actualizaciones de la variante de Omicron

¿Con qué facilidad se propaga Omicron? 

Es probable que la variante Omicron se propague con más facilidad que el virus original del SARS-CoV-2 y aún se desconoce la facilidad con la que Omicron se propaga en comparación con Delta. Los CDC prevén que cualquier persona infectada por Omicron puede contagiar el virus a otras personas, aunque estén vacunadas o no presenten síntomas.

¿Causará Omicron una enfermedad más grave? 

Se necesitan más datos para saber si las infecciones por Omicron, y en especial las reinfecciones y las infecciones de inicio en personas totalmente vacunadas, causan una enfermedad más grave o la muerte que la infección por otras variantes.

Herramientas para luchar contra Omicron

  • Las vacunas siguen siendo la mejor medida de salud pública para proteger a las personas del COVID-19, frenar la transmisión y reducir la probabilidad de que surjan nuevas variantes. 
  • Las mascarillas ofrecen protección contra todas las variantes. Los CDC siguen recomendando el uso de mascarilla en lugares públicos cerrados en zonas de transmisión comunitaria importante o elevada, independientemente del estado de vacunación. 
  • Las pruebas pueden indicarle si está actualmente infectado por COVID-19. Se utilizan dos tipos de pruebas para detectar la infección actual: las pruebas de amplificación de ácidos nucleicos (NAAT ) y las pruebas de antígenos. Las pruebas NAAT y de antígenos sólo pueden indicarle si tiene una infección actual. 
  • Las autopruebas pueden utilizarse en casa o en cualquier lugar, son fáciles de usar y producen resultados rápidos. Si la autoprueba da un resultado positivo, quédese en casa o aíslese durante 10 días, use una máscara si tiene contacto con otras personas y llame a su proveedor de atención médica. 
Fuente: CDC

Para más información, visite el CDC aquí

Prueba de manejo de COVID-19 GRATIS (2021)


Sábado, 23 de enero, 10am - 2pm

Centro de Estaca de Hillsboro | Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

2200 NE Jackson School Rd, Hillsboro, OR 97124


¡El pre-registro es obligatorio!

Regístrese aquí!

Todos son bienvenidos.

Por favor, traiga el número del vale o del vale al evento.

  • El espacio es limitado
  • La distancia social y la cobertura de la cara es necesaria
  • No es necesario que tenga síntomas
  • No se necesita seguro médico
  • No se requiere identificación.
  • Servicios de interpretación disponibles
  • La información es confidencial
  • Nunca se solicitará ningún tipo de información financiera o de pago.
  • Mascarillas y escudos GRATUITOS para niños y adultos
  • Los recursos de la Comunidad
  • Asistencia gratuita para el registro de OHP en el sitio

Para más información:

Programa de la OEA
Project Access NOW
503-345-7031
oea@projectaccessnow.org


Descargue los folletos de abajo:

Verdades sobre la vacuna contra el COVID-19

La vacuna contra el COVID-19 nos da esperanzas de que la pandemia termine. Pero mientras tanto, necesitamos continuar con medidas de salud y seguridad para evitar que el virus se propague:

  • Usar un cubrebocas
  • Mantenga el distanciamiento físico de las demas
  • Lavese las manos
  • Evite las reuniones
  • Quedese en casa cuando este enfermo

Es importante saber la diferencia entre los mitos y las verdades sobre la nueva vacuna contra el COVID-19.


Para más información visite:

www.healthoregon.org/coronavirus

o llame al 211

COVID - 19: Después de que te hagas la prueba

COVID - 19: Después de que te hagas la prueba

Hiciste lo correcto al hacerte la prueba de COVID-19. Las pruebas son la mejor manera de encontrar y frenar la propagación de este virus. Puede llevar unos días obtener los resultados de su prueba. Si el resultado es positivo, es posible que la salud pública se ponga en contacto con usted. A partir de noviembre de 2020, hay tantas personas nuevas con COVID-19 que la salud pública no podrá llamar a todo el mundo. La siguiente guía le ayudará a tomar medidas para mantenerse a salvo a sí mismo, a su familia, a sus compañeros de trabajo y a sus amigos. 

Lea más: https://multco.us/file/92963/download

Lee más: https://multco.us/file/93484/download

fuente: https://multco.us/

Sitios de prueba de COVID-19

¿Dónde puedo hacerme la prueba?

ElCentro de Salud del Condado de Multnomah ofrece pruebas COVID-19 para personas con síntomas
los lunes y jueves.
Donde: El estacionamiento del Centro de Salud del Condado Este en 600 NE 8th Street en Gresham
Cuando: Lunes y jueves de 9:00 a.m. a 3:45 p.m.

Llama a 503-988-8939 para hacer una cita y reservar su lugar.
Los tiempos de espera pueden ser largos si se presenta sin cita previa.

Para aquellos que no pueden ir al Centro de Salud del Condado Este:
Si tiene seguro médico puede contactar a su proveedor para solicitar una prueba.
Si no tiene seguro médico los siguientes sitios de pruebas gratuitas están abiertos a todos aquellos con síntomas del virus, pero también están priorizando:

- Personas sin seguro médico
- Personas sin un proveedor de atención médica regular
- Personas de color


Sitios móviles de prueba de conducción y caminata de la OHSU

Las citas no son necesarias. Las personas mayores de dos meses con síntomas de COVID-19 pueden hacerse la prueba. Las personas sin síntomas pueden hacerse la prueba si corren el riesgo de una enfermedad grave o si han estado expuestas a COVID-19. Llame a 833-647-8222 para las actualizaciones.


Sitio de pruebas de North Mobile
Donde: Portland Expo Center 2060 N. Marine Drive, Portland, 97217
Cuándo: De lunes a sábado: 9 a.m. a 4 p.m.


Sitio de pruebas móviles del lado oeste
Donde: Estadio de Hillsboro 4450 N.E. Century Blvd., Hillsboro, 97124
Cuando: De lunes a sábado: 9 a.m. a 4 p.m.


Encuentra pruebas de COVID cerca de ti:

https://govstatus.egov.com/or-oha-covid-19-testing

¿Preguntas?

Llama al 2-1-1

Asistencia financiera de emergencia para los residentes de Oregon afectados por el COVID-19:

¿Usted es un residente de Oregon que ha pasado alguna de las siguientes circunstancias debido a la pandemia de COVID-19?

- Pérdida del empleo o pérdida de salario
- Desalojo o incapacidad para pagar el alquiler o la hipoteca - Atraso en el pago de facturas
- Incapacidad para pagar por cuidados de guardería
- Facturas médicas

Si este es su caso, haga clic aquí y solicite asistencia de emergencia contactándonos de una de las siguientes maneras y un integrante de nuestro personal se comunicará con usted en un plazo de 4 días hábiles!

o llame al 503-688-2659


Salud y prosperidad para todos los oregonianos

"La verdadera medida de cualquier sociedad puede encontrarse en cómo trata a sus miembros más vulnerables". Estas palabras de Mahatma Gandhi pueden guiarnos SI nos detenemos y reexaminamos los valores y normas que se han convertido en el estilo de vida americano. La norma que son los beneficios, no la salud, la que rige nuestro sistema de salud. La norma que acepta las disparidades de salud para los latinos, afroamericanos, ancianos y otros grupos vulnerables. 

¡La salud y la seguridad económica de todos los oregonianos es un objetivo alcanzable! Pero los oregonianos debemos enfrentarnos a algunas verdades dolorosas pero importantes: que nos hemos vuelto complacientes en nuestros valores, en quién merece estar sano y quién prosperará. Sí, incluso aquí en Oregón.

Aquí en Oregón y en todo el país, mirando las "tasas" de mortalidad de COVID-19 a las personas que están muriendo, vemos las desigualdades. Si miramos más allá de la escasez de alimentos en nuestra tienda de comestibles, vemos que el trabajo en los campos y las plantas de procesamiento se considera "esencial", sin embargo, los propios trabajadores no se consideran esenciales o incluso dignos. Sin embargo, estos son los trabajadores que permiten a los oregonianos "refugiarse en el lugar".

Para mantener la economía de Oregón en movimiento, estos trabajadores esenciales tienen una mayor exposición al riesgo. Según el condado de Washington, casi el 60% de los miembros de la comunidad Latinx que dieron positivo en la prueba de COVID-19 trabajan en el cuidado de la salud, en trabajos al aire libre, en fábricas o almacenes, en servicios de comida o en tiendas de comestibles. En el condado de Marion, cerca del 35% de los casos de COVID-19 son hispanos, cuando sólo el 27% de los residentes son de origen hispano. En todo el estado, los latinos constituyen entre el 13 y el 16% de la población, pero el 27% de los que dieron positivo. Esos números son indudablemente bajos debido a la falta de acceso a la atención médica.

La pobreza y la salud están vinculadas. Desafortunadamente, esto no es una sorpresa para los líderes comunitarios y los expertos en salud. Las disparidades han estado ahí durante mucho tiempo. La pregunta es: ¿por qué se ha hecho tan poco aquí en Oregón para abordar sistémicamente los importantes problemas de salud y económicos que subyacen en las estadísticas de COVID? ¿Es racismo, elitismo u otros ismos? ¿Es que algunas voces no son legítimas y no cuentan en la cultura de la política de Oregón. ¿Es que los trabajos se definen como "esenciales" pero las personas que los realizan no lo son?  

Sabemos las respuestas. Las comunidades de color y los expertos en salud pública de color tienen soluciones para la equidad en la salud y modelos para eliminar las disparidades en la salud. Sabemos que las asociaciones equitativas entre los departamentos de salud pública, los sistemas de salud y las organizaciones comunitarias pueden reducir las disparidades en la salud. Sabemos que los Trabajadores de Salud Comunitaria/Promotoras de Salud pueden mejorar los resultados de salud de las enfermedades crónicas para los miembros vulnerables de la comunidad. Tenemos los datos y los modelos.

Esta horrible pandemia demuestra la necesidad de una forma diferente de resolver los problemas. Hemos visto que ninguna institución tiene las respuestas, la capacidad y los recursos para sacarnos de esta pandemia. Abordar las disparidades sanitarias subyacentes durante y después de la COVID-19 requiere asociaciones entre organizaciones públicas, privadas y comunitarias. Los líderes comunitarios y los expertos en salud han visto que esas asociaciones funcionan cuando escuchan las voces de los más afectados.

El dolor de esta pandemia es nuestra oportunidad de cambios en Oregón. ¿Estaremos más preparados para nuestra próxima crisis de salud mundial? Las ahora obvias disparidades en nuestros sistemas deben ser abordadas. Y los valores bajo esos sistemas necesitan claridad. ¿Qué valores nos definirán? ¿A quién elegiremos para aplicar esos valores? Depende de todos los oregonianos decidir cómo debemos proceder después de esta pandemia. Depende de todos nosotros definir cómo será la "nueva normalidad". 

Izzy Meda Marie Dahlstrom
Directora Ejecutiva Fundadora
Familias en Acción Familias en Acción
Portland, Oregon


Rosemary Celaya-Alston Rebecca Huntley
Escritora Fundadora
Familias en Acción Familias en Acción