❤️ Ayúdenos a liderar con el corazón ❤️

Apoyo inquebrantable a CHWs/PDS en Oregón
¡Solicite y únase a nuestro equipo hoy mismo!

Somos Salud CHW

Desde nuestra fundación en 1998, Familias se ha dedicado a apoyar y trabajar junto a los Promotores de Salud Comunitarios (CHWs/PDSs), quienes juegan un papel fundamental en nuestra búsqueda de la equidad en salud para la comunidad latina. Nuestro compromiso con los CHWs/PDSs ha sido inquebrantable, y estamos orgullosos de hacer realidad nuestra visión de que Familias en Acción sirva como agencia principal para los CHWs/PDSs latinos en Oregón.

A medida que avancemos, nos centraremos en desarrollar la infraestructura interna para apoyar mejor y elevar la fuerza de trabajo de CHW/PDS. Nos concentraremos en mejorar nuestras iniciativas de desarrollo de la fuerza laboral, que incluyen nuestro programa de capacitación y certificación de CHW de 90 horas; administrar unidades de educación continua (CEU); ofrecer oportunidades de desarrollo profesional; y brindar asistencia técnica a otras organizaciones comunitarias que buscan implementar programas de capacitación de CHW/PDS.

Creemos firmemente que potenciar e invertir en el crecimiento de los TCS/PSD conducirá a unos resultados sanitarios más sólidos y sostenibles en nuestras comunidades. Estamos entusiasmados con las posibilidades que ofrece esta visión y agradecemos el apoyo y la colaboración constantes de todos ustedes, nuestra comunidad. Juntos, podemos seguir teniendo un impacto significativo en las vidas de las personas y las familias, y esperamos fomentar un futuro más equitativo e inclusivo para todos. Gracias por formar parte de este viaje con nosotros.

Ayúdenos a liderar con corazón

Empoderar a los CHW: Únase a nosotros en un papel dinámico que empodera a los Trabajadores Comunitarios de Salud (CHWs) para liderar y dar forma a la equidad en la atención médica para las comunidades latinas de Oregon.

Desarrollo del liderazgo: Estar a la vanguardia del desarrollo del liderazgo de los TCS, tutelando a la próxima generación de defensores de la atención sanitaria.

Defensa de los TSC: Impulsar la defensa y el reconocimiento de los TCS, garantizando que se les valore y compense de forma justa en los modelos de prestación de asistencia sanitaria.

Sensibilidad cultural: Abrace la rica cultura hispanohablante de Oregón, centrándose en sólidos conocimientos de español para mejorar su impacto.

Impacto colaborativo: Trabaje en colaboración con los Supervisores y Coordinadores de CHW para amplificar su influencia en la creación de un cambio positivo.

Gestión de recursos: Perfeccione sus habilidades para priorizar y gestionar recursos limitados al tiempo que ofrece un apoyo inquebrantable a los TCS y sus comunidades.

Forme el futuro: Únase a un equipo innovador que imagina un futuro en el que los CHW desempeñen un papel central en el sistema sanitario de Oregón, impulsando la equidad sanitaria y el bienestar para todos.

Presenta tu solicitud y únete a Familias en Acción

Gracias por su interés en trabajar con Familias. No hay puestos vacantes en este momento.

Crear oportunidades para los promotores de salud

Uno de nuestros objetivos ha sido crear capacidad y estabilidad económica para los Promotores de Salud/Community Health Workers en Oregón. Estamos orgullosos de anunciar que nuestra primera cohorte en Somos Salud - el Programa de Formación y Certificación de Promotores de Salud Comunitaria en español, culturalmente específico de Familias - fue un gran éxito.

Tuvimos un total de 24 graduados con participantes de 8 organizaciones de los condados de Multnomah, Clackamas, Washington y Marion.

Además de ofrecer la formación de 90 horas, esperamos proporcionar oportunidades de formación continua para que los promotores mantengan su certificación, así como apoyo personalizado a los promotores que necesiten ayuda con el proceso de solicitud y renovación.

Nuestra próxima cohorte comienza del 13 de junio al 2 de agosto, de 8:30 a 16:00 horas. Se llevará a cabo en persona y en español.

Actualización de Salud Comunitaria Otoño 2022

Somos Salud

En agosto, el Programa de Formación de Trabajadores de Salud Comunitaria de Familias en Acción fue aprobado por la Oficina de Equidad e Inclusión de la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA). Familias en Acción solicitó convertirse en un sitio de capacitación para satisfacer la alta demanda de Promotores de Salud Latinos/x/e que necesitan acceso a la certificación. El programa de Familias en Acción Somos Salud es una adaptación del Programa de Formación de Promotores de Salud Comunitaria de Somos Salud que se utiliza ampliamente en todo el estado.

 

En los últimos años, Familias ha trabajado con Adelante Mujeres y el Centro Cultural para adaptar la formación. Esperamos colaborar con otras organizaciones comunitarias de Oregón que estén interesadas en capacitar a los Promotores de Salud. Además de ofrecer la capacitación de 90 horas, esperamos ofrecer oportunidades de educación continua para que los Promotores mantengan su certificación, así como apoyo individual para los Promotores que necesiten ayuda con el proceso de solicitud y renovación.

 

El Programa de Formación de Trabajadores de Salud Comunitaria de Familias en Acción sólo se ofrecerá en español en este momento. Nuestra primera cohorte está prevista para el invierno de 2023 y ya tenemos una clase completa. Estamos planeando activamente cohortes adicionales para 2023 y más allá, y esperamos comunicar esta información tan pronto como esté disponible. Si desea ser añadido a nuestra lista de espera para futuras cohortes, por favor envíe un correo electrónico a sonia@familiasenaccion.org. Para encontrar otros centros de formación, utilice el motor de búsqueda de la OHA aquí.

La financiación de este trabajo es posible gracias a las subvenciones de: Meyer Memorial Trust, CareOregon y la Oficina de Equidad e Inclusión de la OHA.

Curar -O ECHO

La página web Red ECHO de Oregón proporciona una experiencia educativa interactiva y de creación de comunidades para los profesionales sanitarios de todo el estado de Oregón, con el fin de crear un entorno de aprendizaje basado en casos a través de la comodidad de la conexión por vídeo. El objetivo principal de la OEN es aumentar el acceso a la experiencia de los especialistas con el fin de mejorar los conocimientos, las habilidades y los procesos de los participantes para prestar atención, y aumentar el número de expertos locales a través de la tutoría de expertos clínicos y el aprendizaje entre pares. La participación en los programas ECHO es gratuita para los participantes y todos los programas ECHO ofrecen créditos de formación continua.

 

La inscripción en ECHO está abierta para los Programas de invierno 2023¡! Los temas del invierno 2023 incluyen:

  • Salud mental de los adultos

  • Dolor crónico y opioides

  • Cribado del cáncer colorrectal (CCR) en las comunidades rurales

  • Trastornos por consumo de sustancias en adolescentes

  • El SUD en la atención ambulatoria: Sistemas eficaces de aplicación

  • Trastornos por consumo de sustancias en la atención hospitalaria

  • Salud conductual integrada para poblaciones adultas

  • Salud reproductiva en la atención primaria

  • Enseñanza clínica experimental de AHEC

  • Preceptor de Salud Pública

  • Pares de recuperación en entornos médicos

  • Tratamiento del dolor y de los trastornos por consumo de sustancias en el ámbito odontológico

  • Atención integral para el control de la diabetes

Profesionales de la salud (incluyendo Trabajadores comunitarios de la salud) que atienden a la población latina, ¡se les anima a inscribirse! Familias en Acción tiene el privilegio de apoyar a la Red ECHO de Oregón y enseñar en varios programas a lo largo del año.

Actualización del verano 2022 de Community Health

Actualización del verano 2022 de CHW

Educación sanitaria comunitaria

 

Programa Nacional de Prevención de la Diabetes

El Programa Nacional de Prevención de la Diabetes (NDPP) es un programa basado en pruebas con un plan de estudios de los CDC para prevenir la diabetes de tipo 2. Se trata de un compromiso de un año de los participantes para asistir a sesiones semanales y luego quincenales. Este programa hace hincapié en los cambios de estilo de vida saludables. Aprendemos a elegir alimentos saludables y culturalmente relevantes para un estilo de vida más sano y discutimos y fomentamos la importancia de la actividad física en nuestras vidas. También se introduce a los participantes en métodos de control del estrés.

En este programa, nos apoyamos unos a otros y aprendemos unos de otros mientras nos adherimos al plan de estudios. En Familias en Acción, tenemos múltiples clases que se imparten en español, ¡y más en camino! Estas clases se llevan a cabo actualmente en línea con la participación en todo el estado. 

Si desea participar en una clase de DPP o remitir a alguien a una clasepor favor, póngase en contacto con nuestra coordinadora del programa CHW, Sonia: sonia@familiasenaccion.org.

 

Comentarios de los participantes en el DPP:

"Pero le doy gracias a usted doña Zoraya y al grupo y al programa por todos su apoyo y su esfuerzo de ayudarnos a saber la importancia de cómo cuidar nuestra salud y cómo prevenir las enfermedades y cómo cuidar la salud de nuestras familias me gusta mucho estar en este programa me a ayudado a saber que no se trata de comer y comer si no de checar lo que uno come y bebamos que es muy importante saber todo eso y también la importancia de tomar agua muchas gracias gracias"

"Hola, El programa de prevención de Diabetes es un gran programa de apoyo con información verídica y actualizada que a mi me a ayudado a establecer más metas en cuanto a mi cuidado físico y mental, gracias a estas sesiones me siento motivada para continuar comiendo sano, se que no estoy sola, siento apoyo emocional con el grupo, yo tengo diabetes desde hace más 11 años y el estilo virtual y la personalidad en que Zoraya nos da este programa, nos mantiene enfocados en nuestros objetivos, Gracias por su calidad humana como promotora de salud!"

"Hola mi nombre es Sara yo participo en las clases de cómo controlar el azúcar o diabetes con Zoraya y me da mucho gusto haber encontrado un grupo así adonde me siento cómodo hablando y participando y que me a ayudado aser cambios en mi vida diaria para para poder acabar con mi prediabetis y ser mas saludable."

 

Programas de autocontrol de enfermedades crónicas

Familias en Acción y los Promotores de Salud de Providence se han asociado para ofrecer programas de autocontrol de enfermedades crónicas en la comunidad.

Ofrecemos Manejo personal de la diabetes, un plan de estudios sobre la diabetes de tipo 2 y Tomando control de su salud, un plan de estudios sobre enfermedades crónicas en general.

Algunos temas son:

  • Técnicas para afrontar los síntomas y su gestión
  • Mirar la alimentación sana, leer las etiquetas nutricionales
  • Trabajar más eficazmente con los proveedores de atención sanitaria

¡Apúntate a nuestra próxima clase! Tenemos una clase de Tomando programada para comenzar el jueves 22 de septiembre. Para preguntas o para inscribirse, póngase en contacto con Zoraya en 503-730-3456 o zoraya@familiasenaccion.org. ¡Se ofrecen más clases a lo largo del año!

 

Proyectos ECHO de Oregón

Está abierta la inscripción para DOS próximos programas de la Red ECHO de Oregón. Debido a los requisitos de la subvención, se dará prioridad a la participación de los médicos de los siguientes condados: Baker, Umatilla, Wasco, Gilliam, Hood River y Sherman. Además, daremos prioridad a los profesionales de la salud que atienden a los adultos mayores, a la población latina y a los que trabajan en comunidades carentes de servicios médicos.
 
 

COVID LARGO PARA LOS CLÍNICOS DE OREGÓN

Este programa de 12 sesiones apoyará a los médicos, al personal y a otros profesionales de la salud que trabajan con pacientes que viven con COVID larga de las siguientes maneras:
- Diagnosticar la COVID larga y diferenciarla de las condiciones con presentaciones similares.
- Educar a los pacientes sobre la enfermedad y las técnicas de autocontrol
- Manejar los tres síntomas más comunes de la COVID larga: Malestar postesfuerzo, fatiga y disfunción cognitiva.
- Manejar los síntomas distintivos de la COVID larga que no son comunes en la atención primaria, incluyendo la disautonomía y el POTS.
- Desarrollar una comprensión de las experiencias de los pacientes con el fin de aplicar un enfoque de la atención basado en el trauma.

Jueves, 12 p.m. - 1 p.m. PST, 15 de septiembre - 8 de diciembre de 2022

 
Para más información sobre este programa y para inscribirse, visite el enlace.

Esta serie de ECHO cubrirá el diagnóstico culturalmente competente, la farmacología y el tratamiento no farmacológico de las siguientes condiciones:
- Trastorno depresivo mayor
- Ideación suicida
- Trastornos bipolares
- Trastornos de ansiedad
- Trastorno obsesivo compulsivo
- Trastorno de estrés postraumático
- Trastornos de la alimentación

 

Miércoles, 7:30 a.m - 8:30 a.m. PST, del 14 de septiembre al 7 de diciembre de 2022

 
Para más información sobre este programa y para inscribirse, visite el enlace.
 
 

Excursiones de verano 

Nuestros trabajadores comunitarios de la salud han estado organizando caminatas durante el verano para invitar a los miembros de la comunidad a explorar nuevas áreas en el área metropolitana de Portland. El objetivo de estas caminatas es crear un espacio para que los excursionistas no tradicionales visiten sitios que están justo en su patio trasero. Son bienvenidos excursionistas de todas las edades y niveles de experiencia. Para obtener información sobre la próxima excursión, póngase en contacto con Nancy: nancy@familiasenaccion.org.

Celebraciones de la CHW: 

Nuestros CHWs (Community Health Workers) que han estado apoyando a los miembros positivos de la comunidad de COVID-19 durante los últimos años fueron celebrados por el Condado de Multnomah y el Condado de Clackamas este verano. 

Los CHWs pudieron disfrutar de la compañía de otras Organizaciones de Base Comunitaria que realizan un trabajo similar mientras disfrutaban de una deliciosa comida, participando en actividades de autocuidado y recordando todo el increíble trabajo que se ha realizado. Agradecimos la oportunidad de bajar el ritmo y tomarnos un tiempo para reflexionar sobre el número de hogares a los que se ha prestado apoyo y también para celebrar a los increíbles TSC que han estado apoyando a los hogares durante esta pandemia.

Red ECHO de Oregón + Familias en Acción

Familias en Acción se ha unido a los equipos de profesores de DOS próximos programas de la Red ECHO de Oregón.

ASOCIACIÓN CON CHWS: PREVENCIÓN Y GESTIÓN DE LA DIABETES Y LA HIPERTENSIÓN

El propósito de este ECHO es desarrollar la capacidad de los sistemas de salud y las organizaciones comunitarias para incorporar el apoyo a los CHW en los programas como activos valiosos en la prevención y gestión de la diabetes y la hipertensión en la comunidad.

Miércoles, mediodía - 1 p.m. PST, del 6 de abril al 22 de junio de 2022

Para más información sobre este programa y para inscribirse visitar el enlace o ver archivo PDF adjunto


ATENCIÓN A LA DIABETES PARA LA SALUD INTEGRAL DE LA PERSONA

Los médicos y equipos de atención primaria están cordialmente invitados a participar en el programa ECHO de Atención a la Diabetes para la Salud Integral de la Persona, patrocinado como parte del Programa de Aprendizaje de Telesalud de la HRSA (TTELP) con el fin de mejorar los resultados de la salud rural.

El objetivo de este programa ECHO de 12 sesiones es mejorar la capacidad de los médicos de atención primaria y de los miembros del equipo sanitario para gestionar eficazmente la diabetes y sus complicaciones.

Conoce a Gonzalo de Lomita Farms

A Gonzalo le apasionaba meterse en la agricultura como una forma de conectar con su herencia indígena y de crear algo de sanación. Su familia es de un pequeño pueblo rural de Oaxaca, México, donde la mayoría de la gente es indígena y cultiva muchos de los alimentos que consume, como el maíz. Lo describe como una forma de vida muy humilde y hermosa, y le entristece no tener acceso a ella como resultado de la migración. Estos pensamientos siempre estaban en el fondo de su cabeza, pero nunca supo realmente cómo avanzar con ellos. Entonces, en el otoño de 2019, un amigo compartió con él una solicitud para el Programa de Aprendizaje de la Granja Zenger, un programa intensivo de 8 meses centrado en enseñar a la gente todos los aspectos de la gestión de una granja a pequeña escala. Aplicó y tuvo éxito en conseguir una de las 4 plazas disponibles. Fue una experiencia increíble ser testigo de toda una temporada de cultivo y administración de la tierra. Lo que hizo que la experiencia fuera aún más única fue ver la forma en que la Granja Zenger y los socios de la comunidad trabajaron para hacer que sus alimentos fueran accesibles a las personas de bajos ingresos y otras personas marginadas. La experiencia de Gonzalo le ha servido de reto e inspiración para imaginar cómo podría ser la justicia alimentaria en su comunidad. 

Hacia el final de su aprendizaje agrícola en la Granja Zenger en 2020, pudieron recorrer y conocer la Granja Incubadora Headwaters en Gresham, OR. Este programa está gestionado por el Distrito de Conservación del Suelo y el Agua del Condado de Multnomah y hace que la tierra y otras infraestructuras agrícolas sean accesibles para los agricultores principiantes. Ser testigo del apoyo que reciben los agricultores principiantes como él, le animó a tomar la decisión de solicitar una plaza en el programa de incubación de granjas, y fue aceptado. Sin embargo, Gonzalo no estaba seguro de poder seguir adelante, porque no tenía fondos para comprar suministros/herramientas y mantenerse a sí mismo durante ese primer año. Pero él es ingenioso y realmente quería hacerlo realidad, así que inició un Gofundme y fue capaz de recaudar algunos fondos para cubrir todo lo que necesitaba para la granja y para cubrir algunos gastos de subsistencia.

No habría podido perseguir sus sueños agrícolas sin el apoyo de los miembros de la comunidad que creían en sus aspiraciones agrícolas. Lo que le motivó especialmente a perseguir este sueño salvaje fue mi deseo de ver más granjas en manos de personas de color, especialmente inmigrantes y personas que tradicionalmente han sido explotadas por la agricultura a gran escala. Al igual que muchas otras familias de inmigrantes, su familia tuvo problemas con los gastos de manutención cuando se trasladó por primera vez a Estados Unidos. Para ayudar a llegar a fin de mes, su familia dependía en gran medida de las despensas de alimentos. Aunque está agradecido por el apoyo recibido, quiere reconocer cómo estas organizaciones sin ánimo de lucro a veces fallan a las familias al proporcionarles principalmente alimentos enlatados y que no son culturalmente significativos.

Esta experiencia le ha servido de base para su visión de la justicia alimentaria y ha guiado el funcionamiento de su granja. Intenta cultivar verduras culturalmente significativas para la gente latina, como el maíz, el epazote, las calabazas y otras. El año que viene quiere encontrar formas más creativas de hacer llegar toda su comida a la gente latina y también compartir mi experiencia y mis tradiciones a través de eventos comunitarios centrados en la gente latina. 

Actualizaciones de la variante de Omicron

¿Con qué facilidad se propaga Omicron? 

Es probable que la variante Omicron se propague con más facilidad que el virus original del SARS-CoV-2 y aún se desconoce la facilidad con la que Omicron se propaga en comparación con Delta. Los CDC prevén que cualquier persona infectada por Omicron puede contagiar el virus a otras personas, aunque estén vacunadas o no presenten síntomas.

¿Causará Omicron una enfermedad más grave? 

Se necesitan más datos para saber si las infecciones por Omicron, y en especial las reinfecciones y las infecciones de inicio en personas totalmente vacunadas, causan una enfermedad más grave o la muerte que la infección por otras variantes.

Herramientas para luchar contra Omicron

  • Las vacunas siguen siendo la mejor medida de salud pública para proteger a las personas del COVID-19, frenar la transmisión y reducir la probabilidad de que surjan nuevas variantes. 
  • Las mascarillas ofrecen protección contra todas las variantes. Los CDC siguen recomendando el uso de mascarilla en lugares públicos cerrados en zonas de transmisión comunitaria importante o elevada, independientemente del estado de vacunación. 
  • Las pruebas pueden indicarle si está actualmente infectado por COVID-19. Se utilizan dos tipos de pruebas para detectar la infección actual: las pruebas de amplificación de ácidos nucleicos (NAAT ) y las pruebas de antígenos. Las pruebas NAAT y de antígenos sólo pueden indicarle si tiene una infección actual. 
  • Las autopruebas pueden utilizarse en casa o en cualquier lugar, son fáciles de usar y producen resultados rápidos. Si la autoprueba da un resultado positivo, quédese en casa o aíslese durante 10 días, use una máscara si tiene contacto con otras personas y llame a su proveedor de atención médica. 
Fuente: CDC

Para más información, visite el CDC aquí

Nuestros CHWs entregan cajas de alimentos a las familias 

Nuestro Programa de Trabajadores Comunitarios de la Salud en Familias en Acción coordina y entrega alimentos a familias latinas/x/e en el área metropolitana de Portland. Nuestros trabajadores comunitarios de la salud (CHWs) entregan 30-50 cajas de alimentos a las familias cada dos semanas. 

El programa se asocia con Gonzalo García Reyes, propietario de la Granja Lomita, para proporcionar a las familias productos cultivados localmente. En cada entrega, las familias reciben verduras frescas, recetas y hojas informativas para saber más sobre sus productos. 

En septiembre, Familias comenzó una nueva asociación con Clay Street Table, que añade alimentos básicos de despensa culturalmente específicos a nuestras entregas de productos. Queremos que nuestras familias tengan comidas vibrantes y completas en sus mesas!

Familias en Acción quiere expresar su agradecimiento a Lomita Farm y Clay Street Table por su colaboración. Su continuo apoyo, compromiso y cooperación ha hecho que nuestras entregas de cajas de alimentos sean tan exitosas para nuestras familias. Con su ayuda, hemos entregado más de 350 cajas de alimentos en los últimos meses. 

Muchísimas gracias por el importante papel que ambos están desempeñando en la comunidad latina/x/e! Y un gran saludo a nuestro equipo del Programa CHW por coordinar estos esfuerzos.