Familias en el Retiro de la Campaña de Nutrición de Oregón 2023

¡Familias se une a la colaboración estatal para reducir el riesgo de enfermedades crónicas!

El Programa de Nutrición y Equidad Alimentaria participó en octubre en un retiro de tres días en el que se debatieron estrategias programáticas para reducir el riesgo de enfermedades crónicas, como la diabetes, la hipertensión, las cardiopatías y la obesidad. El retiro fue patrocinado por la Campaña de Nutrición de Oregón (NOC), que forma parte del Instituto de Nutrición y Bienestar Bob y Charlee Moore de la OHSU, cuyo propósito es acabar con las enfermedades crónicas antes de que empiecen. 

Desde 1990, las tasas de diabetes se han triplicado, especialmente entre las personas de color y las poblaciones rurales. El 70% de las personas con diabetes acabarán contrayendo una enfermedad cardiaca. Se trata de una epidemia que podemos detener. La campaña estatal NOC está impulsada por las comunidades y se basa en la ciencia de los Orígenes del Desarrollo de la Salud y la Enfermedad. Esta ciencia nos muestra cómo el riesgo de desarrollar enfermedades crónicas como la obesidad, la diabetes y las enfermedades del corazón se establecen antes del nacimiento y en los primeros años de vida sobre la base de la nutrición y la exposición a tóxicos como la pobreza, el racismo y el abuso.   

Familias trabajó con el Moore Institute y en 2018, desarrolló un currículo culturalmente específico para compartir con nuestras familias Latiné llamado Abuela, Mama y Yo (AMY) para abordar este tema. Ofrecemos esta clase, así como Walk with Ease y otras clases de ejercicio, jardinería y cocina para compartir ideas sobre estilos de vida saludables y acceder a más frutas y verduras. El programa también incluye información sobre la promoción y el acceso a programas gubernamentales como SNAP y WIC. 

El propósito del retiro era conectar con los HUBS de todo el estado y compartir nuestros programas con los latinos a los que atienden del condado de Yamhill, el condado de Douglas, el condado de Klamath y la zona occidental del Valle del Tesoro, cerca de Ontario (Oregón) y Payette (Idaho). Familias cuenta con una subvención de 299.000 dólares durante tres años de la Ford Family Foundation para atender a las zonas rurales con nuestro Programa de Nutrición y Equidad Alimentaria. 

Para más información, póngase en contacto con Alejandra Gurrola en Alejandra@familiesenaccion.org o visite nuestro sitio web en Nutrition and Food Equity Program

Conozca a nuestra CHW, Jocelin García!

Conozca a nuestra CHW, Jocelin García!

Hija de inmigrantes, Jocelin creció en Salinas, California, una pequeña ciudad agrícola del centro de California. Al crecer, se mudó mucho por el trabajo agrícola de su padre y asistió a seis escuelas primarias diferentes. Esto llevó a Jocelin a ser adaptable y social.

Jocelin está orgullosa de haber crecido hablando español, ya que le permite conectar con su comunidad y con sus raíces. Creció sabiendo que era una herramienta que le permitiría devolver a su comunidad. 

La carrera de Jocelin la llevó a convertirse en trabajadora de salud comunitaria en Familias en Acción. Para ella, cultivar las relaciones con su comunidad es una cuestión de "confianza" y de sentirse comprendida. Se trata de preocuparse por los demás. Es una amiga que escucha y proporciona el apoyo necesario para ayudar a la gente a avanzar. Es importante conocer a la gente donde está y explicarle las cosas de una manera que la gente pueda entender, y es especialmente importante cuando venimos de orígenes y culturas similares y podemos hablar en su mismo idioma. Es una conexión verdaderamente especial.

Jocelin disfruta formando parte del programa Abuela, Mamá y Yo. En el programa consigue profundizar su conexión con la comunidad proporcionando educación y enseñándoles a tomar el control de su salud. 

Quiere que la gente sepa, especialmente los inmigrantes, que está bien pedir ayuda. Está bien no tenerlo todo controlado y buscar ayuda fuera del círculo que nos rodea para mejorar no sólo nuestras vidas, sino las de nuestras familias. El cambio llega cuando salimos de la comodidad y aprendemos a movernos de otra manera.

Jocelin disfruta conectando con su jardín que refleja su color favorito, el verde. Y disfruta pasando tiempo con su pequeña familia, que incluye a su pareja Daniel, su perro Mazapan y su gato Duvalin.

Salud y prosperidad para todos los oregonianos

"La verdadera medida de cualquier sociedad puede encontrarse en cómo trata a sus miembros más vulnerables". Estas palabras de Mahatma Gandhi pueden guiarnos SI nos detenemos y reexaminamos los valores y normas que se han convertido en el estilo de vida americano. La norma que son los beneficios, no la salud, la que rige nuestro sistema de salud. La norma que acepta las disparidades de salud para los latinos, afroamericanos, ancianos y otros grupos vulnerables. 

¡La salud y la seguridad económica de todos los oregonianos es un objetivo alcanzable! Pero los oregonianos debemos enfrentarnos a algunas verdades dolorosas pero importantes: que nos hemos vuelto complacientes en nuestros valores, en quién merece estar sano y quién prosperará. Sí, incluso aquí en Oregón.

Aquí en Oregón y en todo el país, mirando las "tasas" de mortalidad de COVID-19 a las personas que están muriendo, vemos las desigualdades. Si miramos más allá de la escasez de alimentos en nuestra tienda de comestibles, vemos que el trabajo en los campos y las plantas de procesamiento se considera "esencial", sin embargo, los propios trabajadores no se consideran esenciales o incluso dignos. Sin embargo, estos son los trabajadores que permiten a los oregonianos "refugiarse en el lugar".

Para mantener la economía de Oregón en movimiento, estos trabajadores esenciales tienen una mayor exposición al riesgo. Según el condado de Washington, casi el 60% de los miembros de la comunidad Latinx que dieron positivo en la prueba de COVID-19 trabajan en el cuidado de la salud, en trabajos al aire libre, en fábricas o almacenes, en servicios de comida o en tiendas de comestibles. En el condado de Marion, cerca del 35% de los casos de COVID-19 son hispanos, cuando sólo el 27% de los residentes son de origen hispano. En todo el estado, los latinos constituyen entre el 13 y el 16% de la población, pero el 27% de los que dieron positivo. Esos números son indudablemente bajos debido a la falta de acceso a la atención médica.

La pobreza y la salud están vinculadas. Desafortunadamente, esto no es una sorpresa para los líderes comunitarios y los expertos en salud. Las disparidades han estado ahí durante mucho tiempo. La pregunta es: ¿por qué se ha hecho tan poco aquí en Oregón para abordar sistémicamente los importantes problemas de salud y económicos que subyacen en las estadísticas de COVID? ¿Es racismo, elitismo u otros ismos? ¿Es que algunas voces no son legítimas y no cuentan en la cultura de la política de Oregón. ¿Es que los trabajos se definen como "esenciales" pero las personas que los realizan no lo son?  

Sabemos las respuestas. Las comunidades de color y los expertos en salud pública de color tienen soluciones para la equidad en la salud y modelos para eliminar las disparidades en la salud. Sabemos que las asociaciones equitativas entre los departamentos de salud pública, los sistemas de salud y las organizaciones comunitarias pueden reducir las disparidades en la salud. Sabemos que los Trabajadores de Salud Comunitaria/Promotoras de Salud pueden mejorar los resultados de salud de las enfermedades crónicas para los miembros vulnerables de la comunidad. Tenemos los datos y los modelos.

Esta horrible pandemia demuestra la necesidad de una forma diferente de resolver los problemas. Hemos visto que ninguna institución tiene las respuestas, la capacidad y los recursos para sacarnos de esta pandemia. Abordar las disparidades sanitarias subyacentes durante y después de la COVID-19 requiere asociaciones entre organizaciones públicas, privadas y comunitarias. Los líderes comunitarios y los expertos en salud han visto que esas asociaciones funcionan cuando escuchan las voces de los más afectados.

El dolor de esta pandemia es nuestra oportunidad de cambios en Oregón. ¿Estaremos más preparados para nuestra próxima crisis de salud mundial? Las ahora obvias disparidades en nuestros sistemas deben ser abordadas. Y los valores bajo esos sistemas necesitan claridad. ¿Qué valores nos definirán? ¿A quién elegiremos para aplicar esos valores? Depende de todos los oregonianos decidir cómo debemos proceder después de esta pandemia. Depende de todos nosotros definir cómo será la "nueva normalidad". 

Izzy Meda Marie Dahlstrom
Directora Ejecutiva Fundadora
Familias en Acción Familias en Acción
Portland, Oregon


Rosemary Celaya-Alston Rebecca Huntley
Escritora Fundadora
Familias en Acción Familias en Acción

El VIH/ITS, la salud sexual y los latinos en Oregón

Familias en Acción se complace en asociarse con la Autoridad de Salud de Oregón y el Condado de Washington para trabajar con la comunidad latina y muchas organizaciones de servicio a los latinos en materia de VIH/ITS y salud sexual. Aprovechando más de 20 años de servicios de salud para los latinos, Familias en Acción está lista para asumir este tema de salud tan importante y poner fin al VIH en Oregon.

Entre los residentes latinos de Oregón durante el período 2008-2017, la tasa media de nuevos diagnósticos de VIH fue casi el doble de la tasa de nuevos diagnósticos entre los blancos. De aquellos diagnosticados durante 2012-2016, los latinos tenían más probabilidades que los blancos de progresar en el cumplimiento de los criterios para el SIDA dentro de los 12 meses siguientes al resultado positivo; lo que indica que, en promedio, los latinos han estado infectados por un tiempo más largo antes del diagnóstico*.

Se estima que el trece por ciento de las personas que vivían con VIH en Oregón a finales de 2017 eran latinos.

Reconocemos que la participación de la comunidad es esencial para formular una estrategia más eficaz para combatir el VIH/SIDA en Oregón. La participación de la comunidad a largo plazo será fundamental para mantener la participación de las comunidades en cualquier tipo de toma de decisiones y actividades. En este primer año nos centraremos en el desarrollo de nuevas relaciones relacionadas con el VIH/ITS y programas de salud sexual para los latinos en todo el estado. También dentro de este primer año, tendremos un fuerte enfoque en los residentes latinos del condado de WA y la comunidad sin fines de lucro en esta área.

De las personas diagnosticadas entre 2013 y 2017, el 42% de los latinos fueron diagnosticados tarde, en comparación con el 36% de los blancos y el 26% de los negros/afroamericanos*.

En el Condado de Washington la comunidad latina está desproporcionadamente impactada por el VIH/ITS y los problemas de vergüenza, estigma y falta de conocimiento del riesgo. A través de la colaboración y las asociaciones, Familias llevará a cabo una educación cultural y lingüísticamente apropiada sobre el VIH/ITS y la difusión a la comunidad latina en el Condado de Washington. Nuestro enfoque aquí se está desarrollando como la primera fase de un proyecto más largo para aumentar el alcance, el conocimiento de la salud y la educación a los latinos y sus familias en alto riesgo de, o que son impactados por, el VIH / ITS en Oregon. Nuestro trabajo incluirá referencias a una variedad de servicios y navegación de pacientes para aquellos que lo necesiten. Nos asociaremos y construiremos sobre el trabajo de grupos sin fines de lucro como Edúcate Ya, Latino Network, Cascade AIDS Project y otros en todo el estado para establecer la base organizacional para llevar a cabo este trabajo por muchos años.

Familias está actualmente buscando construir nuestro equipo de VIH/ITS y salud sexual. Mira nuestra página de posiciones abiertas y considera unirte a nosotros en este tema crítico de salud.

*División de Salud Pública de la Autoridad Sanitaria de Oregón

Suscríbete al boletín de noticias de Abuela, Mamá y Yo

¡Hola! ¡Queremos invitarlo a recibir nuestro boletín Abuela, Mamá y Yo! Estaremos publicando noticias acerca de entrenamientos, políticas públicas relacionadas con la equidad en salud, eventos en los que puede participar, días de abogacía, recetas y ¡consejos relevantes para su salud! ¡No se lo pierda!

¡Hola! Queremos invitarte a inscribirte en nuestro boletín de noticias de Abuela, Mamá y Yo (AMY). Compartiremos noticias sobre las capacitaciones de AMY, políticas públicas relevantes para la equidad alimentaria y de salud, días de promoción, eventos, recetas y consejos sobre cómo estar más saludable! No te lo pierdas!

ABUELA, MAMÁ, Y YO BOLETÍN DE NOTICIAS

* indica que es necesario
Suscríbase al siguiente boletín:

Latino Health Equity Conference - Evaluación


¿Asistió a nuestro LHEC 2019? ¡Queremos saber de ti!


Gracias por asistir a la Conferencia Anual de Equidad en la Salud de los Latinos de Familias en Acción. Por favor, tómese un momento para completar nuestro formulario de encuesta. Las respuestas de la evaluación general nos ayudan a que nuestras futuras conferencias sean las mejores posibles. La retroalimentación de los asistentes es muy importante para nosotros. Gracias.

Envíe sus comentarios

Termina el Hambre en las Escuelas de Oregon

173,780

¡Es momento de terminar el hambre en las escuelas de Oregón!

¡Los almuerzos saludables en las escuelas son tan importantes para aprender como un libro o un lápiz! ¡Los alumnos que tienen almuerzos en las escuelas han demostrado que faltan menos a clases, tienen mejor rendimiento escolar y más oportunidades de tener trabajos como adultos!

Por este motivo Familias en Acción apoya el Acceso Universal a Almuerzos Escolares (HB 2760) y Desayunos después de la campana (HB 2765).

1 de cada 3 imágenes

2019 Comité de Planificación de LHEC

El Comité de Planificación de la Conferencia sobre la Equidad en la Salud de los Latinos de 2019 supervisa la planificación y creación de la conferencia anual, lo que incluye la solicitud, revisión y selección de presentaciones, la selección del orador principal, los paneles invitados, la coordinación de las sesiones, las evaluaciones de la conferencia y todas las comunicaciones relacionadas con la conferencia con los presentadores.

¡Gracias a nuestros voluntarios y a los miembros del comité de planificación del personal!

Te echaremos de menos, Olga.

Un adiós de Olga Gerberg

¡Sólo quería agradecerle por permitirme servirle, y en muchos casos por permitirme trabajar con usted! Gracias por confiar en mí con sus familias, parientes, compañeros de trabajo y cualquiera que haya encontrado durante mi tiempo trabajando para Familias en Acción. Fue un viaje INCREÍBLE, y muy gratificante.

Me comprometo a seguir brindando apoyo a esta maravillosa organización que brinda apoyo constante a las comunidades latinas, a los clientes y a sus familias. Sigamos haciendo lo mejor que podamos para no decir nunca que no a los que necesitan nuestra ayuda.

Aunque ya no trabajaré para Familias, siempre buscaré las posibilidades de ser voluntario; (espero calificar para serlo). También quería que supieran que siempre los tendré a todos en mi corazón, pase lo que pase. Será difícil durante un tiempo, espero, retirarme de una organización tan increíble, pequeña pero todopoderosa, que ayuda y brinda asistencia a tantos miembros de nuestras comunidades en todo el estado de Oregón e incluso en parte de WA.

Espero que Familias En Acción siga creciendo y prestando servicios reconociendo el hecho y la importancia del trabajo que se ha hecho durante los 20 años de servicio.

Celebremos el buen trabajo que se ha hecho y continuemos proporcionando el mejor trabajo que podamos. Proporcionando esperanza, compasión, comprensión, educación y defensa. Y por qué no un gran abrazo con una gran sonrisa cuando sea apropiado para los que lo necesitan.

Deseo a Familias sólo lo MEJOR y les animo a seguir apoyando a esta gran organización contribuyendo a su recién creado fondo Olga Gerberg. Este trabajo es importante para mí y estos fondos se dedican a la educación sanitaria y a la navegación de los pacientes. Si desea ponerse en contacto conmigo, por favor hágalo en olgagerberg@gmail.com

Dona a la Fundación Olga Gerberg